Declaraciones Interpretativas
de las Potencias Nucleares a los
Protocolos I y II del Tratado de Tlatelolco 

a) Resoluciones adoptadas por la Conferencia General en relación a esta materia. [CG/Res. 430 (E-16), 477 (18) y 477 (19)]:

i) CG/E/Res.430 (E-XVI): Reservas de las potencias nucleares a los Protocolos I y II del Tratado de Tlatelolco

ii) CG/Res.447 (XVIII): Declaraciones de las Potencias Nucleares a los Protocolos I y II del Tratado de Tlatelolco

iii) CG/Res.477 (XIX): Declaraciones Interpretativas de las Potencias Nucleares a los Protocolos I y II del Tratado de Tlatelolco

b) Documentos presentados a la Conferencia General [CG/563 Rev. (18) y 575 (E-17)]:

i) CG/563Rev.: "Declaraciones de las Potencias Nucleares a los Protocolos Adicionales al Tratado de Tlatelolco"

ii) CG/575: "Declaraciones de las Potencias Nucleares a los Protocolos I y II del Tratado de Tlatelolco"

iii) CG/593 (XIX) "Declaraciones Interpretativas de las Potencias Nucleares a los Protocolos I y II del Tratado de Tlatelolco"

c) Documentos informativos de la Secretaría General del OPANAL:

i) S/Inf.958: "Declaraciones de las Potencias Nucleares a los Protocolos I y II del Tratado de Tlatelolco", Discurso del Embajador Edmundo Vargas Carreño en el Seminario Académico por el 40º Aniversario del Tratado de Tlatelolco, México D.F., 14-15 de Febrero de 2007

d) Texto de las Declaraciones a los Protocolos Adicionales I y II.